男性の皆さま
浴衣、帯、腰ひも1本、下駄
下着（Ｖネックの肌着とステテコ）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
《チケットの購入は…》
ウェブ予約（神楽坂伝統芸能2017　神楽坂落語まつり）
http://kagurazaka-dento.com　から
電話予約（カンフェティ）0120-240-540（平日10:00～18:00）
/*「NPO法人 粋なまちづくり倶楽部」では、チケットの予約は受付ていません。
上記のいずれかで直接お買い求めください。/

《お問合せ》
03-6426-1728（平日10時～18時）
info@kagurazaka-dento.com
「神楽坂伝統芸能」実行委員会事務局　(株)粋まち　　まで

主催：「神楽坂伝統芸能」実行委員会
共催：新宿区
後援：NPO粋なまちづくり倶楽部、神楽坂通り商店会、（一社）新宿観光振興協会
協賛：あずさ監査法人、株式会社 八洋、株式会社フォーネット社

粋なまちづくり倶楽部
　登録ボランティアの皆様

ことしも早くも10月になりましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか。
秋には神楽坂でも様々なイベントがあり、粋なまちづくり倶楽部も元気に活動しております。

10月16日（日）
　UDBB　car-free happy holiday
　神楽坂

健常者も車椅子や高齢者体験（目が見えにくい、体の自由がきかないなど）をしながらまち歩きをし、まちのバリアフリーチェックをします。

10月30日（日）
　震災復興支援サロン

2011年の東日本大震災、今年の熊本地震の復興の状況と課題について、神楽坂関係者で復興支援などに携わっている人たちからの報告と意見交換を行います。

10月に、粋なまちづくり倶楽部が主催もしくは中心的に参加するイベントとして、以下のふたつがあります。
当日、ボランティアとしてお手伝いいただける方を募集しています。
これまでにボランティア経験が無い方でももちろん活躍していただけますので、ぜひご参加ください。
参加可能な方は、できれば事前にご連絡いただければありがたいですが、当日飛び入りでも可能です。
これらのイベントの概要は、粋なまちづくり倶楽部ホームページにも掲載されています。
よろしくお願いいたします。

連絡先：鈴木俊治（粋なまちづくり倶楽部副理事長）
　　　　　ssuzuki@hearts-design.com

10月16日（日）　UDBB　car-free happy holiday神楽坂
■主旨
　神楽坂は近年多くの人たちが訪れるまちになりましたが、坂や狭い路地があり、それらはまちの魅力である一方、障がい者や高齢者にとっては行きにくい高い印象があります。そこで、誰にでも楽しんでいただけるまちにするために、健常者も車椅子や高齢者体験（目が見えにくい、体の自由がきかないなど）をしながらまち歩きをし、まちのバリアフリーチェックをします。地区外から高齢者や障がい者をお迎えして、まちのご案内もします。まち歩き後は、特設カフェで参加者のヒアリング、意見交換を行います。2020オリンピック・パラリンピックにむけて、神楽坂らしいユニバーサルデザインのまちづくりを進めます。

■時間、場所
　10:00-17:00 毘沙門天境内（少雨実施）
　可能な方は、9:00にご参集ください。部分的な参加も可能です。

■ボランティアワークの内容
　会場案内、呼び込み、ガイド補助、話し合いの記録・進行補助、設営・撤去　など
　一般的な参加者としての参加も歓迎します。

10月30日（日）　震災復興支援サロン
■主旨
　2011年の東日本大震災、今年の熊本地震の復興の状況と課題について、神楽坂関係者で復興支援などに携わっている人たちからの報告と意見交換を行います。被災地を忘れずに、また、神楽坂でなにができるか、考える機会になればと思います。

■時間、場所
　13:00-17:00　高齢者福祉施設神楽坂１階地域サロン
　可能な方は、12:00にご参集ください。部分的な参加も可能です。

■ボランティアワークの内容
　会場設営、運営補助。一般的な参加者としての参加も歓迎します。