●日 時：２０２２年７月３日（日）16時～17時
●会 場：Zoomによる説明
●参 加：下記に参加希望のメールをお送りください。
ZoomのURLをお送りします。（締切 6/30）
●メール：ikimachi.setsumei@gmail.com
●お問い合わせ
NPO法人「粋なまちづくり倶楽部」事務局
・メール：ikimachi.setsumei@gmail.com
・ＨＰ ：https://ikimachi.net/
公益財団法人 東京都歴史文化財団 アーツカウンシル 東京 と NPO法人粋 なまちづくり 倶楽部 は、 「 神楽坂 まち 舞台・大江戸めぐり 2022」 を 2022（令和 4）年 5月 21日（土） 、 22日（日） に神楽坂エリアで開催します。 今年で 10年目を迎える 「 神楽坂まち舞台・大江戸めぐり 」 は、今なお残る江戸情緒とパリを思わせる洗練された雰囲気を併せ持つ東京・神楽坂の街中で、数多くの日本の伝統芸能を間近に見て、聞いて、触れられるフェスティバルです。 2013年の初開催から、多くの方に日本の伝統芸能・文化を再認識していただいてきました。
ボランティアの活躍
「神楽坂まち舞台・大江戸めぐり」は、2013年の初開催以来、地元神楽坂を中心に活動するNPO法人粋なまちづくり倶楽部に登録されたボランティアをはじめ、地元商店街や企業、大学の方々によって支えられてきました。今年も神楽坂をよく知るボランティアが、みなさまをお迎えします。
まち舞台コンシェルジュ
地元のボランティアの中から特に伝統芸能や邦楽に興味をもつ方々を中心とするグループ「まち舞台コンシェルジュ」は、日の出演者やジャンル、楽器などについて勉強会を重ねてきました。各ライブ会場では、来場者へのご案内のほか、司会者としても活躍。みなさまをおもてなしします。
タイトル 「神楽坂まち舞台・大江戸めぐり2022」
開催日時 2022（令和4）年5月21日（土）13:00～・5月22日（日）11:30～
＊両日共に雨天決行・荒天中止
開催会場 神楽坂エリア（毘沙門天善國寺/赤城神社/矢来能楽堂/志満金/THEGLEEほか）
鑑賞方法 事前申し込み（一部を除く）/鑑賞無料
※詳細は公式ウェブサイトをご覧ください
主催 公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京／NPO法人粋なまちづくり倶楽部
助成・協力 東京都
共催 新宿区
後援 一般社団法人新宿観光振興協会
協力 東京神楽坂組合／毘沙門天善國寺／赤城神社／観世九皐会・矢来能楽堂／宮城道雄記念館/漱石山房記念館／株式会社粋まち／神楽坂通り商店会／神楽坂商店街振興組合／セッションハウス／志満金／THEGLEE／SEION 神楽坂店／光照寺／圓福寺／東京都消費生活総合センター／あずさ監査法人／東京理科大学／第一勧業信用組合 神楽坂支店／熊谷組／ロングランプランニング／オフィスヤマグチ／マインド
制作：有限会社古典空間 運営：認定NPO法人アークシップ 広報：有限会社サザンカンパニー
お問合せ 「神楽坂まち舞台・大江戸めぐり2022」事務局（古典空間内） 担当：小野木、佐藤
TEL 03-5478-8265（平日10-18時） FAX 03-5478-8267 メール contact@kaguramachi.jp
公式ウェブサイト https://kaguramachi.jp/
Twitter https://twitter.com/info_kaguramach
Facebook https://www.facebook.com/kagurazakamachibutai
Instagram https://www.instagram.com/info_kaguramachi/
YouTube https://www.youtube.com/channel/UC-NHbu1n2CP6p8Qs9v8Lp5Q
※諸事情により内容を変更、または中止する場合があります
※各会場では新型コロナウイルス感染症対策を徹底しながら実施いたします。
詳細は公式ウェブサイトをご覧ください
2年振りの「菊之丞の会」の再開です。開口一番のまめ菊さんは、厳しい修行を経て目出度く5月に二つ目昇進。今後は芸名を古今亭雛菊さんと改め、増々の躍進が期待されます。前座として最後の高座となる『転失気』でご機嫌を伺いました。
春らしい淡い桜色の羽織姿の菊之丞師匠登場で高座は華やかに。一席目は『崇徳院』です。恋患いの若旦那、がさつな幼なじみの熊さんと逞しいおカミさん、床屋で出会ってもみ合いになる男、それぞれの巧みな人物描写で会場の笑いは最高潮に。ＳＮＳ全盛の味気ない世の中からすれば、短冊に書かれた歌で恋心を伝えるというロマンチックな展開なんて、何とも素敵じゃないですか。
お仲入り後の師匠、初夏を思わせる白の羽織で再登場です。二席目はお馴染み『寝床』。普段は面倒見の良い好々爺の大家さんなのですが、こと話が芸事に及ぶと性格が残忍性を帯びてくるようです。憤慨して義太夫の会を中止した旦那が、番頭に上手くおだてられて機嫌を直してゆくプロセスの表現に、話芸の真骨頂を見ました。
終演後にはまめ菊さんに昇進祝いとして花束贈呈。菊之丞師には一番弟子の出世が嬉しくもあり、心配でもありという親心が覗き見えました。
第50回という記念すべき節目の会でしたが、写真中央に入っていただいたのは、なんと第１回のチケットを保管されていた渡辺様です。これからも変わらずご贔屓に。
菊之丞プロデュースの恒例「神楽坂落語まつり」は、6月25日（土）、7月3日（日）の両日に開催されます。詳しくはＷＥＢやチラシで。
神楽坂がん子
チケット発売：4月11日（月）10:00より
昼席：13:30開演「林家はな平 真打昇進披露 ― 正蔵一門の花花色色寄席」
林家たけ平、林家正蔵 ～口上～ 青空一風・千風、林家はな平（出演順）
夜席：18:00開演「美るく改メ三遊亭律歌 真打昇進披露
― 三遊亭の女伊達 勢揃い！」
古今亭菊之丞、三遊亭歌る多 ～口上～ 立花家橘之助、三遊亭律歌（出演順）
昼席：13:30開演「正蔵・菊之丞二人会」 林家正蔵、古今亭菊之丞
夜席：18:00開演「扇辰・喬太郎二人会」 入船亭扇辰、柳家喬太郎
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
《お問合せ》
「神楽坂伝統芸能」実行委員会 事務局（株式会社 粋まち）
〒162-0834 東京都新宿区北町40-3-104
TEL 03-6426-1728（平日10時～18時）
e-mail: info@kagurazaka-dento.com
Jane’s Walk in Kagurazaka 2022
◆主旨
ジェーン・ジェイコブス(1916-2006)はジャーナリストであり、ヒューマンスケールでコミュニティ主導のまちづくり活動の実践的のリーダーでした。Jane’s Walkは彼女の生誕100年を記念し、世界各地でJane Jacobsの視線をもってまちを歩き、その良さを再確認しようというイベントです。彼女の誕生日である5月4日近辺に、世界の約200の都市で実施されています。日本では2017年から東京の中野、向島、神楽坂などで実施されました。神楽坂では2019, 20年はコロナ禍のため実施できませんでしたが、今年は再開します。みなさんでテーマを持って地域を歩き、あらためてまちの良さや課題を確認し、共有しましょう。
◆主催：NPO法人粋なまちづくり?楽部
◆共催：NPO法人景観デザイン支援機構 (TDA)
◆日時：2022年4月29日（金・祝）
◆集合場所：神楽坂毘沙門天境内
10:45 受付開始
11:00 神楽坂毘沙門天境内に集合。
11:00 主催者、共催者のごあいさつ
11:05 主旨説明 Jane JacobsとJane’s Walkについて
11:10 案内人とまち歩きテーマの紹介、グループ分け。
グループごとにテーマを持って街を歩きます。1グループ数名程度。
11:20 グループごとにウォーク開始
※ 主案内人は粋なまちづくり?楽部のメンバーが務めます。各コースにTDA
のメンバーが参加し、歩きながら景観面などの解説を行います。グループでなごやかに団欒、意見交換しながらまち歩きを行います。
※ 昼食は、案内人の判断で、最初に昼食をとってからスタートするか、途中でいっしょに昼食をとるなどとします。
15:00ごろ 毘沙門天に戻り解散。もしくはグループごとに最終目的地で解散。
◆まち歩きテーマ
先にご案内したように、4月29日（金・祝）にジェインズ・ウォークを実施します。
集合時刻は午前11時です。神楽坂毘沙門天境内で受付をお済ませください。少雨実施です。
参加者の皆様には、当日ひとつのコースを選択し、参加していただきます。
コースの内容は次のとおりです。
ご参加希望状況によってはコースの人数制限や、実施しないコースもあるかもしれませんが、その点はご了承ください。
終了予定は15時頃です。
それでは当日皆様のご参加をお待ちしています。
◆コース案内
【まちのルールとその効果】案内人：山下馨
神楽坂ではまちづくりに関わる協定や地区計画などを定めており、その運用成果がいくつか見て取れます。まちを歩きながら、地域ルールのもつ力を確認するとともに、適用の限界や改善点について意見交換できればと思います。
【新旧・職住の混在】案内人：藤野貴之
ジェイン・ジェイコブスが述べている魅力的なまちの原則の中に「古い建物と新しい建物が混在すること」「各区域は2つ以上の機能を果たすこと」があり、それらの特徴が残された神楽坂通りの裏側、最近では「奥神楽坂」と言われているエリアを中心に、古い建物の活用、住居、店舗、工場の混在の様子を見て回ります。
【高低差を楽しむ神楽坂ウォーク】案内人：山崎俊輔
神楽坂といえば飯田橋駅からぐっと登る坂道が印象的です。江戸の名所絵にも坂道が描かれています。赤城神社や筑土八幡も周囲より高い場所にあり、地形をみるとなぜそこに祀られているのかが分かります。実際に街を歩く喜びのひとつに高低差の体感があります。ブラタモリよろしく、神楽坂を「高低差」を主眼に歩いてみたいと思います。
(または)
【江戸からある道、戦後にできた道】・神楽坂通りは江戸初期からある道だといわれます。ところが神楽坂通りから赤城神社に向かう参道風の道は江戸期の古地図には見当たらなかったりします。大久保通りも今のようにまっすぐに飯田橋と坂上交差点はつながっていませんでした（最近はさらに新しい道路も増えました）。何気なく歩くその道がいつから生まれたのか、そこに住んでいた人々や時代に思いをはせつつ歩いてみます。
【神楽坂とフランス】案内人：増井敦子
古くて新しい街、神楽坂。伝統芸能に裏付けされた街の中に、なぜかフランスを感じられる場所、お店、フランスの文化施設と、いながらにしてフランスを体験できる素敵な空間が、所々に点在しているこの街の魅力を、仕事柄フランス大好きな地元ナビゲーターがご案内します。
【神楽坂の食とサステイナビリティ】案内人：真壁希生
食のサステイナビリティはフードロスが注目されやすいですが、地球環境を考えたときに実はまだまだ普段の食事でできることはたくさんあります。グルメな街として有名な神楽坂をそんな視点で歩いてみたいと思います。そしておいしいものを食べながら、普段の生活でどんな風にサステナブルな生活を送ることができるか一緒に考えてみませんか？
【車いすで体験する神楽坂】案内人：松浦はるか＆SIT
神楽坂は坂や石畳の路地が魅力ですが、そのため車いすでは通れない箇所も少なくありません。神楽坂を車いすで体験しながら、神楽坂らしさを保ちながらバリアフリー、ユニバーサルデザインを進める方向性、方策を参加者みんなで考えます。
【大久保通り拡幅と沿道まちづくり】案内人：鈴木俊治
戦後の昭和21(1946)年に計画された大久保通りの拡幅計画が、70年経って神楽坂でも動き出しました。その計画が街にどのような影響を与えるか、つぶさに見て回ります。
※English Guide will be available upon request
【Explore the Topography, History, Culture of Kagurazaka】Guided by Shunji Suzuki
We will walk through the main street and historic alleys in the district and find the “sense of place” and discuss how we can preserve it while dealing with the current problems such as disaster prevention. This course will be guided in English.
◆参加無料、予約不要
◆少雨実施。天候が不安定な場合の開催有無は、開催当日朝8 時にNPO法人粋なまちづくり倶楽部のホームページにてお知らせします。
◆お問い合わせ先 鈴木俊治 sshunji@yk9.so-net.ne.jp
お名前・住所・電話番号・希望枚数をお知らせください。
*_お支払いは当日受付にて承ります（現金のみ）_*。
※ 迷惑メールに振り分けられて届かないことが最近増えています。メール送信後、5日を経過して事務局から返事がない場合は、メールが届いていないので、他のアドレスからもしくはお電話等で再度ご連絡をお願いします。
◎スタッフの取組み
・常時マスク（不織布）を着用します。
・こまめに手洗いや消毒をします。
・開演前、休憩時に窓開けによる換気を行います。
・定員を少なくし、座席に余裕を持たせます。
・舞台と客席最前列までの距離を充分に確保します。
・休憩時間のワインサービスは行いません。
●日 時：２０２２年５月１５日（日）16時～17時
●会 場：Zoomによる説明
●参 加：下記に参加希望のメールをお送りください。
ZoomのURLをお送りします。（締切 5/10）
●メール：ikimachi.setsumei@gmail.com
●お問い合わせ
NPO法人「粋なまちづくり倶楽部」事務局
・メール：ikimachi.setsumei@gmail.com
・ＨＰ ：https://ikimachi.net/
・ 日時：2022年3月4日（金） 19:30～21:00
・ 主催：NPO法人粋なまちづくり倶楽部 共催：芝浦工業大学環境設計研究室
・ オンラインzoomで実施
https://shibaura-it.zoom.us/j/93210750010
ミーティングID: 932 1075 0010
◆開会・主旨説明 19:30
鈴木俊治（NPO粋なまちづくり倶楽部副理事長／芝浦工業大学教授）
【大久保通り拡幅に関する現況調査とまちづくりの方向性】 19:35～20:15
１ 学生によるプレゼンテーション
① 大久保通りの拡幅計画の概要
② 大久保通り沿道の用地買収、土地利用の現況と課題
③ 住民・来訪者アンケート結果
④ 拡幅後の沿道土地利用の考え方、提案
２ 意見交換「大久保通りの整備及び沿道のまちづくりについて」
【神楽坂におけるバリアフリーまちづくり】 20:15～20:55
１ 学生によるプレゼンテーション
① 街路のユニバーサルデザインに関する現況（歩行障がい者の視点から）
② 住民・来訪者アンケート結果
③ これからのユニバーサルデザインの考え方と提案
２ 意見交換「神楽坂におけるバリアフリーまちづくりについて」
◆本日のまとめ 20:55
終了予定 21:00
※お問い合わせ先
NPO粋なまちづくり倶楽部副理事長／芝浦工大教授 鈴木俊治
連絡先 ・メール：sshunji@shibaura-it.ac.jp
●日 時：２０２２年３月６日（日）16時～17時
●会 場：Zoomによる説明
●参 加：下記に参加希望のメールをお送りください。
ZoomのURLをお送りします。（締切 2/28）
●メール：ikimachi.setsumei@gmail.com
●お問い合わせ
NPO法人「粋なまちづくり倶楽部」事務局
・メール：ikimachi.setsumei@gmail.com
・ＨＰ ：https://ikimachi.net/
・ 日時：2021年12月8日（水） 19:30～21:00
・ 主催：NPO法人粋なまちづくり倶楽部 共催：芝浦工業大学環境設計研究室
・ オンラインzoomで実施
https://shibaura-it.zoom.us/j/98869973368
ミーティングID: 988 6997 3368
◆開会・主旨説明 19:30
鈴木俊治（NPO粋なまちづくり倶楽部副理事長／芝浦工業大学教授）
【大久保通り拡幅に関する現況調査と方向性（中間報告）】 19:35～20:15
l 学生によるプレゼンテーション（環境設計研究室修士2年生および学部４年生）
① 大久保通りの拡幅計画の概要
② 大久保通り沿道の用地買収、土地利用の現況と課題
③ 拡幅後の沿道土地利用の考え方、提案（素案）
l 地域の皆様のご意見「大久保通りの整備及び沿道のまちづくりについて」
【神楽坂におけるユニバーサルデザインまちづくり（中間報告）】 20:15～20:55
l 学生によるプレゼンテーション（環境設計研究室学部4年生）
① 街路のユニバーサルデザインに関する現況（歩行障がい者の視点から）
② これからのユニバーサルデザインの考え方（素案）
l 地域の皆様のご意見「神楽坂におけるユニバーサルデザインについて（主に歩行の面から）」
◆本日のまとめと今後の予定 20:55
終了 21:00
